NeedTranslate
Перевод "rich boys" на русский
Произношение rich boys (рич бойз) :
ɹˈɪtʃ bˈɔɪz
рич бойз транскрипция – 15 результатов перевода
It's not even funny.
While the cops fight with little rich boys like you...
That's enough!
Это даже не смешно
В то время как полиция разыскивает этих двух синьорин!
..
Скопировать
I hung around and picked up a few things.
Ain't no rich boys gonna trust a hungry nigger enough to be conned.
But I'll tell you...
Я просто слонялся и обдирал мелких ребят.
Ни один богатый не поверит голодному негру и, соответственно, их не облапошить.
Но, я тебе скажу,..
Скопировать
Come along, boys.
Come on, my rich boys.
We're nearly at the camp now.
Идемте, парни.
Мои богатые парни.
Мы уже почти в лагере.
Скопировать
- Not hardly.
Look, I struck it rich, boys.
Get out of my way.
- Нет, это вряд ли.
Послушайте, я как раз собрался разбогатеть, парни.
Убирайся с моей дороги.
Скопировать
I like waiting on you.
Rich boys?
They never fall in love with the help.
Мне нравиться ждать Вас.
Богатые мальчики?
Они никогда не влюбляются в прислугу.
Скопировать
Well, good for them.
Rich boys train every day.
Every Friday is battle day.
Что ж, рад и за них.
Буратино тренируются каждый день.
По пятницам - Ледовое побоище местного масштаба. Такая себе "Зарница".
Скопировать
Well, good for you.
Rich boys who miss dangerous adventures play here regularly shooting each other up.
Well, good for them.
Что ж, я рад за тебя.
Богатенькие Буратино, которым не хватает острых ощущений, играют там в войнушку.
Что ж, рад и за них.
Скопировать
Because... those people in that house need to be reminded of what we're there to do.
Rich boys... they never fall in love with the help.
Trust me on this.
Потому что... Тем людям в своих домах нужно напоминать нам, для чего мы там.
Богатенькие мальчики... они никогда не влюбляются в прислугу.
Поверь мне.
Скопировать
I..
I have no time to accompany rich boys like you to play the game of love.
You, alcoholic.
Я...
У меня нет времени сопровождать богатеньких мальчиков, таких как ты, играть в любовь.
Алкоголичка.
Скопировать
I could never imagine myself entering a competition!
The only people who enter those competitions are rich boys and girls who've been taking lessons since
Not gonna do it.
Да кто меня пустит на этот турнир!
В турнирах участвуют детки богатеев, которые уроки музыки с детства брали.
Не пойдёт.
Скопировать
Corpsman. Corpsman!
We're rich, boys.
Jap's got a shitload of gd in his teeth.
—анитар!
ѕарни, мы богаты.
" него полон рот золотых зубов.
Скопировать
Shit, I forgot about that guy.
We're rich, boys.
Jap's got a shitload of gold in his teeth.
"Єрт, совсем забыл про этогоЕ
ѕарни, мы богаты.
" него полон рот золотых зубов.
Скопировать
Come on!
We're rich, boys.
Let's go home, boys.
Come on!
Мы богаты, парни.
Пора домой, мальчики.
Скопировать
An online thing.
High-end escorts for rich boys, married businessmen, public figures, et cetera.
They dig the Wapi 'cause no one says boo about what goes on in there.
Сайт в интернете.
Элитные проститутки для богатеньких сынков, женатых бизнесменов, общественных деятелей и так далее.
Они окопались в Вапи, потому что никому нет дела до того, что там происходит.
Скопировать
And even though D-Major's a talented producer, his secret life is not so secretive.
And everybody knows how he likes to turn rich boys into his little bitch.
How do you know I ain't turning him into my little bitch?
Я знаю и то, что Ди Мэйджор – талантливый продюсер. Его тайная жизнь не такая уж большая тайна.
Все знают, как он любит превращать богатых мальчиков в своих сучек. - Меня он ни в кого не превращал.
Его тянет ко мне, меня к нему.
Скопировать
